CCD 2018 Herr Manneling

Herr Mannelig

Herr Mannelig è una ballata svedese di epoca medioevale.

La ballata racconta il disperato tentativo di un Troll di sciogliere la maledizione che l'ha colpita attraverso il matrimonio con il protagonista, chiamato ser Mannelig.

Per riuscire nel suo intento comincia a corteggiare insistentemente il cavaliere offrendogli una serie di doni straordinari; l'uomo, tuttavia, in quanto cristiano non può accettare le offerte fattegli da un essere che considera legato al diavolo: rifiuta ogni regalo e scaccia la donna, lasciandola nello sconforto.

 

"Una mattina presto prima che il Sole sorgesse
e gli uccelli cantassero la loro dolce canzone
la strega dei monti con lingua falsa
ed ingannevole propose al signore:
Sir Mannelig, Sir Mannelig mi vorrai sposare
per tutto quello che io sarò lieta di offrirti?
Potrai rispondere solo sì o no,
farai così o no?
Ti darò dodici magnifici cavalli
che pascolano in un boschetto ombroso
non hanno mai avuto una sella sulle loro schiene
né morso nelle loro bocche
Ti darò dodici bei mulini
che si trovano fra Tillo e Terno
le macine sono dell'ottone più rosso
e le ruote sono cariche d'argento
Ti darò una spada dorata
che tintinna come quindici anelli d'oro
in guerra potrai colpire come vorrai tu
e sul campo di battaglia sarai vincitore
Ti darò una camicia nuova
la più lussuosa da indossare
non è stata cucita con ago e filo
ma fatta all'uncinetto con la seta più bianca
Sarei molto lieto di ricevere regali come questi
se tu fossi una donna cristiana
ma io so che sei la peggiore strega dei monti
figlia degli spiriti maligni e del demonio
La strega dei monti corse fuori dalla porta
strillando e lamentandosi a gran voce:
"Se fossi riuscita a sposare quel bel signore
ora sarei libera da questo tormento"
Sir Mannelig, Sir Mannelig mi vorrai sposare
per tutto quello che io sarò lieta di offrirti?
Potrai rispondere solo sì o no,
farai così o no?"

 

Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x